Texas Rangers manager Ron Washington apologized Wednesday in the wake of an SI.com report that said he tested positive for cocaine during the 2009 season.